本条标题基本上不能在确定时间内达成,  1

来源:http://www.mengweiqiye.com 作者:捷豹彩票平台 人气:108 发布时间:2019-12-29
摘要:新浪教育[微博]讯 2013年12月14日全国大学英语四级考试已结束,本次考试为多题多卷,新浪外语第一时间收集整理不同版本试题,供考生参考,以下是全国大学英语四级考试翻译试题:

  新浪教育[微博]讯 2013年12月14日全国大学英语四级考试已结束,本次考试为多题多卷,新浪外语第一时间收集整理不同版本试题,供考生参考,以下是全国大学英语四级考试翻译试题:

  1. 做到选项无生词。最真题时,务必将题目以及选项,对应句的生词全部扫清,词汇是所有考试的基础,没有词汇量将无法提高成绩。

  1. The GDP Growth of Country X

捷豹彩票平台,  新浪教育[微博]讯 2013年12月14日全国大学英语四级考试已结束,本次考试为多题多卷,新浪外语第一时间收集整理不同版本试题,供考生参考,以下是全国大学英语四级考试作文及范文:

  2013年12月英语四级考试刚刚结束,新东方在线[微博]网络课堂四六级名师第一时间对四级段落翻译进行了解析,以下是的真题答案及点评,供大家学习参考。

  2. 熟悉四大语法。非谓语动词,虚拟语气,定语从句。选词填空是考察语法较多的题型,语法不好,这个题目基本上无法在规定时间内完成。六级阅读中,也考过省略if的虚拟结构。可见,读懂长难句,语法是关键。

    As can be clearly seen from the table, the gross domestic product (GDP) of Country X has soared from 300 billion dollars in 1980 to 1,000 billion dollars in 2000, more than 200 percent higher. The rapid increase tells us vividly how well the economy has developed during the past two decades. As far as the reasons for this change are concerned, we can list several most important ones. To begin with, the government of the country has adopted the policy of reform and opening up for more than twenty years, which liberated people from old constraints. What's more, while all the people have been actively involved in economic activities in order to better their lives, they contributed a lot to the national economy. Last but not least, the enterprises have taken advantage of this golden opportunity to make big profits, thus unintentionally speeding up the economic growth. There is no denying that the country has successfully and smoothly developed its economy. As long as all the parties concerned, the government, the people and the enterprises make concerted efforts, the GDP growth will be even faster and healthier. (188 words)

捷豹彩票平台 1四级考试作文真题

  题一:中国结

  3. 了解做题思路,熟练运用各项的解题技巧。匹配题的2+1原则,选词的八大结构和三个补充结构,仔细阅读的信息比对法,段落逻辑分析法等等都要熟记于心并灵活运用才能在考场上做到临阵不乱,稳准的选对答案。

  2.Private Cars

The Impact of the Internet on the Way People Communicate

  中国结最初是由手工艺人发明的,经过数百年不断的改进,已经成为一种优雅多彩的艺术和工艺。在古代,人们用它来记录事件,但现在主要是用于装饰的目的。“结”在中文里意味这爱情丶婚姻和团聚,中国结常常作为礼物交换或作用饰品祈求好运和辟邪。这种形式的手工艺代代相传,现在已经在中国和世界各地越来越受欢迎。

  4. 规定时间,阶段突破。选词+匹配+精读共用时间45分钟完成,不得超时。在5月31日前,必须将2009年~2013年6月真题做完三遍,,每做一遍要学会分析错误原因,突破弱项。了解自己是方法不对,还是基础不行。

  1) 发展私人汽车的好处(提高人们的生活水平;刺激经济增长);

  Being a product of high-technology, Internet and computers are being more and more widely used in our everyday life. They can offer us fast and convenient service for communication。

  The Chinese knot was originally invented by the craftsmen. After hundreds of years of continuous improvement,has become a kind of elegant and colorful arts and crafts. In ancient times,people use it to record the event,but now used mainly for decorative purposes. The knot means love, marriage and reunion in Chinese,knot is often used for jewelry as a gift exchange or pray for good luck and ward off evil spirits,This form of handicrafts from generation to generation, it has become increasingly popular in China and around the world。

  5. 整理同义替换。学会整理四六级真题中,仔细阅读,匹配题里考察过的同义替换。文章不会重复,同义替换万变不离其宗。“增加mount, augment, increase, grow”,“减少slump,decline,decrease,reduce”等考察多次的同义改写,大家务必要掌握,这也是在5月5日六级单项班上我们重点总结的知识点。

  2) 私人汽车带来的问题(环境污染;交通事故);

  In recent years, computers and the Internet have become popular among university students. Quite a lot of them use them at school to keep in touch with their families and friends instead of going home to see them in person or writing letters. Which, of course brings conveniences to them, but I don’t think it is good to do so. Internet makes electronic communication convenient, but it will never replace face to face contact. Both electronic communication and face-to-face contact are important in our life. What we should do it to apply each communication ways in the right way。

  题二:中国烹饪

  6. 全文精读,翻译解析。如果你是一名学霸,那么更要做这个工作,那就是全文翻译。翻译不光可以提高你的词汇语法,更重要可以让你了解文章结构,以及行文逻辑。在破解出题方法上大有帮助。不过比较耗费时间,但长期练习,提高非常明显。

  3) 我的看法。参考范文:

  Technology development enables us to communication with parents and friend in a brand new and fast way, but it is face-to face contact that deepens the feelings and emotions between people。

  很多人喜欢中餐,在中国,烹饪不仅被视为一种技能,而且也被视为一种艺术。精心准备的中餐既可口又好看。烹饪技术和配料在中国各地差别很大。但好的烹饪都有一个共同点,总是要考虑到颜色、味道、口感和营养(nutrition)。由于食物对健康至关重要,好的厨师总是努力在谷物,肉类和蔬菜之间取得平衡。所以中餐美味又健康。

  7. 适当拔高,挑战自我。如果将考试真题全部做透之后,可适当选择高级别题目进行练习。比如,四级学霸练六级阅读,六级学霸练习考研[微博]阅读或雅思[微博]阅读。

  Private cars have become an important aspect of people's life in many parts of our country, especially in large cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou. While they bring much convenience to people, they are also widely criticized. There are some arguments for owning private cars. In the first place, cars allow people to move around freely, which greatly improves our living standard. We can easily drive cars for sightseeing on weekends. In the second place, cars are a comfortable way to travel, especially in bad weather. Last but not least, the car industry can boost economy by creating many job opportunities in production of steel, rubber, glass and so on. However, there are also many good arguments against cars. First of all, they pollute the environment by emitting harmful gases and giving out loud noises. In addition, cars cause a large number of traffic accidents, which bring great misery to the victims' families. As far as I am concerned, we should limit the number of private cars by providing better mass transportation and better service for the people. Everyone should sacrifice his or her own interest for the common good of the society. (194 words)

  更多四六级资讯,请关注@新浪每日英语推荐[微博] 直击2013年12月大学英语四六级改革后首考

  Many people like Chinese food. In China, cooking is not only regarded as a skill but also an art. The well/carefully-prepared Chinese food is tasty and good-looking. The way of cooking and ingredients selectionvary greatly across China. However, good cooking has one thing in common, that is, to always concern colors, smell, tastes and nutrition. As food is vital for man’s health, good cooks are always making efforts to maintain balance between grains meats and vegetables. Thus, Chinese food is delicious and healthy。

  8. 冲刺模拟,必不可少。上考场前,必须给自己进行三次模考,以便了解考试流程,估算考试时间,演练考场心理状态。

  3. Homework

  2013年12月英语四级考后难度调查

  考点:

  9. 整理错题,不要再犯相同的错误。每次错题,要用不同颜色的笔标出,复习时重点关注,了解错误原因,避免同样的错误再犯。

  As can be clearly seen from the cartoon, the mahjong pieces occupy most part of the desk, while a book, an exercise book and a pencil box lie at the corner. This picture vividly tells us how poor the condition is for the child to study。

  被动态;

  10. 积攒人品,考试大爆发。

  This phenomenon gives rise to a lot of negative effects. In the first place, while the parents are playing mahjong, they make a lot of noise, which disturbs the child's study. In the second place, the child will have no place to study if his parents spend all day playing mahjong. However, time is crucial for him to acquire the knowledge, because practice makes perfect. Last but not least, the child will learn to play mahjong from his parents. Just as the old saying goes, "Like father, like son", so the child will abandon his study and be a gambler like his parents。

  单复数混用;

  Serious as it seems, we can think of some measures to deal with the problem. To begin with, the government should make stricter rules to prohibit parents from playing mahjong. What's more, the parents should give up playing mahjong for their child's sake。

本文由捷豹彩票发布于捷豹彩票平台,转载请注明出处:本条标题基本上不能在确定时间内达成,  1

关键词:

最火资讯